📂
WordPress references e-commerce agency Hamburg 🛠️
Blog post translation, German website translation, duplicate content avoidance, Google Analytics extension, legal notice integration
The reference project “Eksobionics Website Project with WordPress and WPML” by Storetown Media. Key topics: Blog post translation, German website translation, duplicate content avoidance, Google Analytics extension, legal notice integration, content management, local marketing, multilingual website integration, ranking coach, SEO optimization.
About the customer
Eksobionics is a leading provider of exoskeleton technologies that support people with physical limitations. Their advanced solutions enable users to improve their mobility and independence in their daily lives.
challenges
Eksobionics' main website needed to be adapted for the German-speaking market to increase the reach and accessibility of its innovative products and services. The task included integrating multilingual content, optimizing the user experience for German users, and improving local SEO performance.
Solutions
Our team at Storetown-Media made extensive adjustments and enhancements to the Eksobionics website to create a fully localized version for the German market. Our work included:
Multilingual integration: By configuring the WPML plugin, we enabled a seamless display of content in German. This included translating the menu structure, 30 pages of content and 6 blog posts, as well as FAQs and testimonials.
Design and navigation: We designed the German menu structure, including top navigation and footer, to ensure intuitive user guidance.
Technical optimization: Updates for WPML Multilingual CMS WPML string translation was performed to keep the website up to date. Furthermore, we have continuously improved the website through regular updates and adjustments, including the integration of specific pages such as "Patient and Caregiver".
SEO and marketing: Our ongoing work with Ranking Coach aimed to improve local SEO performance and the Online marketing to optimize. Specific adjustments, such as adapting blog posts for the German market and avoiding duplicates. Content, contributed to improved visibility.
Advanced features: We integrated advanced Google Analytics features, implemented PDF upload via FTP, and ensured the inclusion of an imprint for the German market.
technical Support: Working closely with server administrator Jorge, we overcame technical challenges, such as fixing errors in the staging environment and disabling unnecessary plugins to improve performance.
Results
Through our comprehensive adjustments and optimizations, Eksobionics has achieved a significantly improved web presence in German-speaking countries. The website now boasts an excellent user experience, improved accessibility, and increased local visibility. Our ongoing support and technical expertise have contributed to the successful establishment of the Eksobionics brand in the German market.
About Storetown-Media
Storetown-Media is your competent partner. Wordpress Web agency specializing in the creation and optimization of multilingual websites. With our extensive expertise in web design, SEO, and digital marketing, we help companies maximize their online presence and reach their target audiences more effectively.
Storetown-Media is pleased to present the successful launch project of coaching-wm.de. As a leading WordPress web agency, we leveraged our comprehensive services to create a modern, user-friendly, and SEO-optimized website for our valued client in the coaching sector. This project highlights our ability to deliver client-centric solutions that are both visually appealing and functionally robust. Our services…
As part of an ambitious project, Storetown-Media developed a comprehensive web portal for Fewo-Nordostsee.de. The goal was to create a platform where owners of vacation rentals on the North and Baltic Seas could present and rent out their properties. The project encompassed the design, development, and implementation of a complete website based on WordPress, complemented by the Homey theme and…
[vc_row][vc_column width="1/2"][vc_column_text] A job portal was launched at it-jobs24.com, based on WordPress as its content management system and using the WP Job Manager extension to provide the basic functions of a job portal. The "Jobhunt" theme was chosen, which already offers several design templates. The goal was to use the job posting platform to connect job seekers in the IT sector…
[vc_row][vc_column width="1/2"][vc_column_text] For a partner marketing agency, we developed the design for the Itzehoe-based startup "Allwatt" using WordPress. A special feature was the presentation of the three service areas with programmed tab switchers. The integration of the translation component "WPML" and the creation of a complete content page with the page builder "Elementor" to display all the necessary content sections...
We created a company website for Werbetechnik Altona using WordPress. Werbetechnik Altona produces high-quality advertising technology, combining North German efficiency with skilled craftsmanship. The goal was to present their extensive range of services (printing projects of all kinds are possible, e.g., custom-designed wallpaper) to users in a user-friendly and appealing way.
OffyaTreeRecords is a music label from Hamburg. The aim is to present this still very young label, both the company itself and its artists. This was achieved using the Joomla! CMS. The integrated music shop allows you to purchase music downloads, as well as traditional CDs and other merchandise. [Link to Magento music shop…]
For DeHoltworm (for all non-Dithmarschers or Low German speakers = The Woodworm), we created an unconventional website for a craftsman, featuring a beautiful wood design and an attractive overview of services (references from the carpentry workshop). In addition to creating the new logo, we focused on ease of use, showcasing the craftsman's portfolio, and providing contact options. A perfect WordPress homepage for the master carpenter from the coast. More…
Dr. Riemer's naturopathic practice in Lübeck-Travemünde commissioned us to create a company website using the WordPress CMS. The goal was a simple, clear, and positive website reflecting their motto, "Living naturally lighter and in balance," all within a mint-green corporate identity. It was important to Dr. Riemer that she could easily edit and add text, images, and videos herself. WordPress is ideally suited for this purpose.
We use cookies to optimize our website and our service.
Functional
Always active
The technical storage or access is absolutely necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a certain service that is expressly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of transmitting a message via an electronic communication network.
preferences
Technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that have not been requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or the access, which takes place exclusively for statistical purposes.Technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, the voluntary consent of your Internet service provider or additional records from third parties, the information stored or retrieved for this purpose cannot usually be used to identify you alone.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles, to send advertising or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
DE
EN
Be the first to leave a comment!